【雑学大全】そーだったんだ！ > 由来

マンホール②
【東京雑学研究会編】

§マンホールを日本語に訳すと？

マンホールとは、「マン（人）＋ホール（穴）」のことで、水道、下水道、ガス、電気、通信などの地下施設の保守のために人が入る穴を指す。
あまり使わないが、日本語では「人穴」ではなく、「人孔」というそうだ。だから、人が入れないような小さなものはマンホールとはいわず、手を入れる穴ということで「ハンドホール」という名がある。

東京書籍 (著:東京雑学研究会) 「雑学大全」 JLogosID : 12670909