【故事ことわざの辞典】世間・世の中 > 世間

外面如菩薩内心如夜叉
【げめんにょぼさつないしんにょやしゃ】

【解説】顔つきは菩薩のように柔和で、心の中は夜叉のように恐ろしいという意味。本来は女性のことだが、そうした性格を持つ男性についてもいう。
▼「菩薩」は仏の次に位置する修行者。「夜叉」は残忍な鬼神。
【出典】華厳経。
【同義語】外面似菩薩内心如夜叉。

あすとろ出版 (著:現代言語研究会) 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5550990