【故事ことわざの辞典】人間 > 人さまざま

女の髪の毛には大象も繋がる
【おんなのかみのけにはたいぞうもつながる】

【解説】女の髪の毛で作った縄は大きな象でもつないでおけるということから、どんなに強い男でも女の魅力には抗し難いことのたとえ。
▼仏典に女の髪の毛でつないだ象が動けなくなったとあることから。
【出典】五句章句経。
【同義語】女の髪の毛一本千人の男繋ぐ。

あすとろ出版 (著:現代言語研究会) 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5550607