【故事ことわざの辞典】人間 > 身体や健康

遠慮ひだるし伊達寒し
【えんりょひだるしだてさむし】

【解説】食事を勧められて遠慮していると空腹を我慢しなくてはならないし、おしゃれを第一にすると薄着で寒さに震えることになる。上辺を飾ることをからかい、戒めたことば。
▼「ひだるし」はひもじいの意味。
【類義語】遠慮は腹へたまらぬ。伊達の薄着。

あすとろ出版 (著:現代言語研究会) 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5550482