俎上の魚 故事ことわざの辞典

【解説】俎板の上にのせられた魚は、料理されるとわかっていても、いまさらどうしようもない。そこから、ただ死が来るのを待つ運命にある者のたとえ。さらに、相手のなすがままの状態にあるたとえ。
【同義語】俎板の魚。俎板の鯉。