夜這い 福武国語辞典

夜、男が恋人の所へ忍び込んで情を通じること。｛参考｝「呼ぶ」に継続を表す助動詞「ふ」がついた「呼ばふ」の名詞化。「呼ばふ」は呼び続ける、求婚する意で、それに「夜這い」の字を当てた。