氷炭相愛す 故事ことわざの辞典

【解説】氷は冷たく、炭火は熱い。この両者が愛し合うということで、性質がまったく違う者同士が愛し合ったり、仲良くしたりするたとえ。
【出典】淮南子。