鏡は女の魂 故事ことわざの辞典

【解説】女にとって鏡は魂といっていいほど大切な物だから、手入れをよくして曇らせないようにしておくべきだということ。
▼昔の鏡は青銅製で、絶えず磨かないと表面が曇って映らなくなった。「刀は武士の魂鏡は女の魂」と続けてもいう。