蕎麦の花も一盛り 故事ことわざの辞典

【解説】蕎麦の花は地味だが、花盛りにはそれなりの華やかさを示す。そこから、器量が悪い娘であっても年ごろにはそれ相応の美しさ、または魅力が出てくるというたとえ。
【同義語】薊の花も一盛り。
【類義語】鬼も十八番茶も出花。