及ばぬ鯉の滝登り 故事ことわざの辞典

【解説】鯉は激流をさかのぼるが、垂直に高くかかっている滝の場合は無理ということから、能力以上のことに挑戦しても目的が達成できないという意味。「鯉」を「恋」にかけて、望みがかなえられない恋としてよく用いる。
【類義語】高嶺の花。花は折りたし梢は高し。