やはり野におけ蓮華草 故事ことわざの辞典

【解説】蓮華草のような野の花は野に咲いてこそ美しいのであって、家の中に飾っても似合わないという意味。
▼江戸時代、播磨（兵庫県）の俳人｜瓢水が、遊女を身｜請けしようとする友人をいさめて、「手に取るなやはり野におけ蓮華草」という句を作ったということからといわれる。