【故事ことわざの辞典】人間 > 家族や家庭

子は鎹
【こはかすがい】

【解説】鎹は材木をつなぎとめる器具であるが、夫婦の間で同じ働きをするのは子どもだということ。不仲になった夫婦でも、子どもがいるために破局を迎えない場合がある。
▼「鎹」は木材などの合わせ目を固定するコの字型の大釘。「鎹思案」の項の図版参照。
【同義語】子は夫婦の鎹。
【類義語】縁の切れ目は子で繋ぐ。

あすとろ出版 (著:現代言語研究会) 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5551099