【慣用句の辞典】人間関係 > 親しい・懇意な
魚心あれば水心
【うおごころあればみずごころ】

何事も相手の態度次第で、こちらの態度も決まる。
▼魚心あれば水心で、うまく話がついたよ。
▼魚心あれば水心とばかり、汚職事件が跡を絶たない。
【参考】魚に水を思う心があれば、水もそれに応ずる心があるの意で、元は「魚、心あれば、水、心あり」
![]() | あすとろ出版 (著:現代言語研究会) 「慣用句の辞典」 JLogosID : 5350182 |